Hoy, por casualidades de ese modo llamado "shuffle", he escuchado casi seguidas "It's a Man's Man's Man's World" de James Brown y "Jealous Guy" de John Lennon.
En la primera, Brown afirma que este es un mundo de hombres, asigna todo el trabajo productivo a este genero pero, por contrapartida dice que "no significa nada sin una mujer o una chica".
This is a man's world
This is a man's world
But it would mean nothing, nothing,
Without a woman or a girl
En la segunda, Lennon pide perdón por sus ataques de celos.
I didn't mean to hurt you,
I'm sorry that I made you cry,
I didn't want to hurt you,
I'm just a jealous guy.
La genialidad, en ambos casos, es cómo consiguen transmitir dos ideas tan negativas - la visión machista del mundo de la primera, el yo más oscuro de Lennon en la segunda - de una forma tan fantástica que no hay otra alternativa que perdonarlas.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario